Ubuntu
kdepim package

Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

Using as a guide

274.

English singular:

%2 messages, %1 unread

English plural:

%2 messages, %1 unread

Context:

This text is only visible if messages > 1

Current Serbian Ijekavian Latin[0]:

%2 poruka, %1 nepročitana|/|%2 $[množ ^2 poruka poruke poruka], %1 nepročitana

Translated by Chusslove Illich on 2011-10-20

Current Serbian Ijekavian Latin[1]:

%2 poruka, %1 nepročitane|/|%2 $[množ ^2 poruka poruke poruka], %1 nepročitane

Translated by Chusslove Illich on 2011-10-20

Current Serbian Ijekavian Latin[2]:

%2 poruka, %1 nepročitanih|/|%2 $[množ ^2 poruka poruke poruka], %1 nepročitanih

Translated by Chusslove Illich on 2011-10-20

Translator note:

>! Split-plurals.

Located in HeaderView.qml:140

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.