Ubuntu
kdepim package

Browsing Turkish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kjots”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
12 → 21 of 102 results First • • • Last
12.
Laurent Montel
Laurent Montel
Translated and reviewed by kulkke
Located in aboutdata.cpp:50
13.
Manage Link
Bağlantıyı Yönet
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotslinkdialog.cpp:43
14.
Link Text:
Bağlantı Metni:
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotslinkdialog.cpp:59
15.
Link URL:
Bağlantı Adresi:
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotslinkdialog.cpp:62
16.
Replace
Değiştir
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotsreplacenextdialog.cpp:31 kjotsreplacenextdialog.cpp:35
17.
&All
&Tümü
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotsreplacenextdialog.cpp:33
18.
&Skip
&Atla
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotsreplacenextdialog.cpp:34
19.
Replace '%1' with '%2'?
'%1' '%2' ögesinin üzerine yazılsın mı?
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotsreplacenextdialog.cpp:49
20.
Multiple selections
Çoklu seçimler
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotstreeview.cpp:113
21.
Rename Page
Sayfayı Yeniden Adlandır
Translated by Serdar Soytetir
Located in kjotstreeview.cpp:149
12 → 21 of 102 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, kulkke.