|
17.
|
|
|
&All
|
|
|
|
ទាំងអស់
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
kjotsreplacenextdialog.cpp:33
|
|
18.
|
|
|
&Skip
|
|
|
|
រំលង
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
kjotsreplacenextdialog.cpp:34
|
|
19.
|
|
|
Replace '%1' with '%2'?
|
|
|
|
ជំនួស '%1' ដោយ '%2' ឬ ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotsreplacenextdialog.cpp:49
|
|
20.
|
|
|
Multiple selections
|
|
|
|
ពហុជម្រើស
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotstreeview.cpp:113
|
|
21.
|
|
|
Rename Page
|
|
|
|
ប្ដូរឈ្មោះទំព័រ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotstreeview.cpp:149
|
|
22.
|
|
|
Page title:
|
|
|
|
ចំណងជើងទំព័រ ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotstreeview.cpp:150
|
|
23.
|
|
|
Rename Book
|
|
|
|
ប្ដូរឈ្មោះសៀវភៅ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotstreeview.cpp:163
|
|
24.
|
|
|
Book name:
|
|
|
|
ឈ្មោះសៀវភៅ ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotstreeview.cpp:164
|
|
25.
|
|
|
Next Book
|
|
|
|
សៀវភៅបន្ទាប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:204
|
|
26.
|
|
|
Previous Book
|
|
|
|
សៀវភៅមុន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:211
|