|
|
91.
|
|
|
How the main window is divided.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (SplitterSizes), group (kjots)
|
|
|
|
|
A főablak felosztási módja.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
92.
|
|
|
The book or page that is currently active.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (CurrentSelection), group (kjots)
|
|
|
|
|
Az éppen megnyitott könyv vagy lap.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
93.
|
|
|
The font used to display the contents of books.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (Font), group (kjots)
|
|
|
|
|
A könyvek tartalmának kiírásához használt betűtípus.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
94.
|
|
|
Whether books should be saved automatically.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (AutoSave), group (kjots)
|
|
|
|
|
Ez határozza meg, hogy a könyveket a program automatikusan elmenti-e.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
95.
|
|
|
Whether UTF-8 encoding should be forced for saving and loading.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (Unicode), group (kjots)
|
|
|
|
|
UTF-8 kódolás legyen mindenképpen mentéskor és betöltéskor.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
|
96.
|
|
|
The interval in minutes at which books should be saved automatically.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:28
i18n: ectx: label, entry (AutoSaveInterval), group (kjots)
|
|
|
|
|
A könyvek automatikus mentési időköze (percben).
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
97.
|
|
|
The last ID that was used for a book or page.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (LastId), group (kjots)
|
|
|
|
|
Az utolsó azonosító könyvhöz vagy laphoz.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77
|
|
|
98.
|
|
|
The IDs of the books in the bookshelf.
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:36
i18n: ectx: label, entry (BookshelfOrder), group (kjots)
|
|
|
|
|
A könyvespolcon levő könyvek azonosítói.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|
|
|
99.
|
|
|
Ask for a name when creating a new page?
|
|
|
i18n: file: kjots.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry (PageNamePrompt), group (kjots)
|
|
|
|
|
Új lap létrehozásakor a program kérje be a lap nevét?
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
100.
|
|
|
Path to maildir
|
|
|
i18n: file: maildirresource.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
|
|
|
|
|
A maildir elérési útja
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
