|
7.
|
|
|
Last Month
|
|
|
|
Darrer mes
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:785 KDGanttViewSubwidgets.cpp:796
|
|
8.
|
|
|
Current Year
|
|
|
|
Any actual
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:786 KDGanttViewSubwidgets.cpp:797
|
|
9.
|
|
|
Last Year
|
|
|
|
Darrer any
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:787 KDGanttViewSubwidgets.cpp:798
|
|
10.
|
|
|
Show timespan of
|
|
|
|
Mostra el període temporal de
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:790
|
|
11.
|
|
|
&Zoom
|
|
|
|
&Zoom
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:801
|
|
12.
|
|
|
Zoom to 100%
|
|
|
|
Zoom al 100%
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:802
|
|
13.
|
|
|
Zoom to fit
|
|
|
|
Zoom per ajustar
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:803
|
|
14.
|
|
|
Zoom in (x 2)
|
|
|
|
Amplia (x 2)
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:804
|
|
15.
|
|
|
Zoom in (x 6)
|
|
|
|
Amplia (x 6)
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:805
|
|
16.
|
|
|
Zoom in (x 12)
|
|
|
|
Amplia (x 12)
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
KDGanttViewSubwidgets.cpp:806
|