|
|
6.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
|
Aktualny opiekun
|
|
Translated and reviewed by
Michal Rudolf
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:33
|
|
|
7.
|
|
|
Laurent Montel
|
|
|
|
|
Laurent Montel
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
|
8.
|
|
|
Kontact integration
|
|
|
|
|
Integracja z Kontaktem
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
|
9.
|
|
|
Select Address Book
|
|
|
|
|
Wybierz książkę adresową
|
|
Translated by
Mikolaj Machowski
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:98
|
|
|
10.
|
|
|
Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:
|
|
|
|
|
Wybierz książkę adresową gdzie powinny być zapisane importowane kontakty:
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:99
|
|
|
11.
|
|
|
Import Contacts
|
|
|
|
|
Importuj kontakty
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:111
|
|
|
12.
|
|
|
Importing one contact to %2
|
|
|
|
Importing %1 contacts to %2
|
|
|
|
|
Importowanie jednego kontaktu do %2
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Importowanie %1 kontaktów do %2
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Importowanie %1 kontaktów do %2
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:112
|
|
|
13.
|
|
|
Which contact do you want to export?
|
|
|
|
|
Który kontakt chcesz wyeksportować?
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:153
|
|
|
14.
|
|
|
You have not selected any contacts to export.
|
|
|
|
|
Nie wybrano żadnej kontakty do eksportu.
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:164
|
|
|
15.
|
|
|
Previous
|
| Context: |
|
Previous contact
|
|
|
|
|
Poprzedni
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:35
|
