|
4.
|
|
|
Copyright © 2007–2010 KAddressBook authors
|
|
|
|
Copyright © 2007–2010 Los autors de KAddressBook
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:31
|
|
5.
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
|
|
Tobias Koenig
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:33
|
|
6.
|
|
|
Current maintainer
|
|
|
|
Manteneire actual
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:33
|
|
7.
|
|
|
Laurent Montel
|
|
|
|
Laurent Montel
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
8.
|
|
|
Kontact integration
|
|
|
|
Integracion de Kontact
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
9.
|
|
|
Select Address Book
|
|
|
|
Seleccionatz un quasernet d'adreças
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:98
|
|
10.
|
|
|
Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:
|
|
|
|
Seleccionar lo quasernet d'adreças dins lo qual seràn enregistrats los contactes importats[nbsp] :
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:99
|
|
11.
|
|
|
Import Contacts
|
|
|
|
Importar de contactes
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:111
|
|
12.
|
|
|
Importing one contact to %2
|
|
|
Importing %1 contacts to %2
|
|
|
|
Importacion d'un contacte dins %2
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
Importacion de %1 contactes dins %2
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:112
|
|
13.
|
|
|
Which contact do you want to export?
|
|
|
|
Quins contactes volètz exportar[nbsp] ?
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:153
|