|
|
8.
|
|
|
Kontact integration
|
|
|
|
|
Kontact-integratie
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
aboutdata.cpp:34
|
|
|
9.
|
|
|
Select Address Book
|
|
|
|
|
Adresboek selecteren
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:98
|
|
|
10.
|
|
|
Select the address book the imported contact(s) shall be saved in:
|
|
|
|
|
Het adresboek selecteren waarin de geïmporteerde contactperso(o)n(en) opgeslagen moeten worden:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:99
|
|
|
11.
|
|
|
Import Contacts
|
|
|
|
|
Contactpersonen importeren
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:111
|
|
|
12.
|
|
|
Importing one contact to %2
|
|
|
|
Importing %1 contacts to %2
|
|
|
|
|
Een contactpersoon importeren naar %2
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
%1 contactpersonen importeren naar %2
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:112
|
|
|
13.
|
|
|
Which contact do you want to export?
|
|
|
|
|
Welke contactpersonen wilt u exporteren?
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:153
|
|
|
14.
|
|
|
You have not selected any contacts to export.
|
|
|
|
|
U hebt geen te exporteren contactpersonen geselecteerd.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
xxportmanager.cpp:164
|
|
|
15.
|
|
|
Previous
|
| Context: |
|
Previous contact
|
|
|
|
|
Vorige
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:35
|
|
|
16.
|
|
|
Next
|
| Context: |
|
Next contact
|
|
|
|
|
Volgende
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:36
|
|
|
17.
|
|
|
%1 out of %2
|
|
|
|
|
%1 uit %2
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
contactswitcher.cpp:111
|
