|
1.
|
|
|
This model can only handle event, task, journal or free-busy list folders. The current collection holds mimetypes: %1
|
|
|
|
See mudel suudab käidelda ainult sündmuste, ülesannete, päevikute või vaba-hõivatud loendite katalooge. Aktiivses kogus on esindatud järgmised MIME tüübid: %1
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:125
|
|
2.
|
|
|
Summary
|
Context: |
|
@title:column, calendar event summary
|
|
|
|
Kokkuvõte
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:186
|
|
3.
|
|
|
Start date and time
|
Context: |
|
@title:column, calendar event start date and time
|
|
|
|
Alguse kuupäev ja kellaaeg
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:188
|
|
4.
|
|
|
End date and time
|
Context: |
|
@title:column, calendar event end date and time
|
|
|
|
Lõpu kuupäev ja kellaaeg
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:190
|
|
5.
|
|
|
Type
|
Context: |
|
@title:column, calendar event type
|
|
|
|
Tüüp
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
kcalmodel.cpp:192
|