|
|
4.
|
|
|
Path to KAlarm calendar file.
|
|
|
i18n: file: kalarmresource.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (Path), group (General)
|
|
|
|
|
請輸入 KAlarm 行事曆檔案的路徑。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
5.
|
|
|
Display name.
|
|
|
i18n: file: kalarmresource.kcfg:13
i18n: ectx: label, entry (DisplayName), group (General)
|
|
|
|
|
顯示名稱。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
6.
|
|
|
Do not change the actual backend data.
|
|
|
i18n: file: kalarmresource.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (ReadOnly), group (General)
|
|
|
|
|
不要變更實際的後端資料。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
7.
|
|
|
Monitor file for changes.
|
|
|
i18n: file: kalarmresource.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (MonitorFile), group (General)
|
|
|
|
|
監控檔案變更。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
8.
|
|
|
Alarm types.
|
|
|
i18n: file: kalarmresource.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (AlarmTypes), group (General)
|
|
|
|
|
鬧鐘型態。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
