|
|
1.
|
|
|
Select a MailDir folder
|
|
|
|
|
ជ្រើសថត MailDir
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:37
|
|
|
2.
|
|
|
The selected path is empty.
|
|
|
|
|
ផ្លូវដែលបានជ្រើសគឺទទេ ។
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:53
|
|
|
3.
|
|
|
The selected path contains valid Maildir folders.
|
|
|
|
|
ផ្លូវដែលបានជ្រើសមានថត Maildir ត្រឹមត្រូវ ។
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:67
|
|
|
4.
|
|
|
The selected path is a valid Maildir.
|
|
|
|
|
ផ្លូវដែលបានជ្រើសគឺជា Maildir ដែលត្រឹមត្រូវ ។
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:74
|
|
|
5.
|
|
|
The selected path does not exist yet, a new Maildir will be created.
|
|
|
|
|
ផ្លូវដែលបានជ្រើសមិនទាន់មាននៅឡើយទេ Maildir នឹងត្រូវបានបង្កើត ។
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:80
|
|
|
6.
|
|
|
The selected path does not exist.
|
|
|
|
|
ផ្លូវដែលបានជ្រើសមិនទាន់មាននៅឡើយទេ ។
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:84
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to fetch item: The maildir folder "%1" is not valid.
|
|
|
|
|
មិនអាចប្រមូលយកធាតុ[nbsp]៖ ថត maildir "%1" គឺមិនត្រឹមត្រូវ[nbsp]។
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
maildirresource.cpp:141
|
|
|
8.
|
|
|
Unusable configuration.
|
|
|
|
|
កាកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលមិនអាចប្រើបាន ។
|
|
Translated by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
maildirresource.cpp:206 maildirresource.cpp:240 maildirresource.cpp:324
maildirresource.cpp:368 maildirresource.cpp:488 maildirresource.cpp:521
maildirresource.cpp:563 maildirresource.cpp:594
|
|
|
9.
|
|
|
Error: Unsupported type.
|
|
|
|
|
កំហុស ៖ ប្រភេទដែលមិនបានគាំទ្រ ។
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
maildirresource.cpp:218
|
|
|
10.
|
|
|
Source folder is invalid: '%1'.
|
|
|
|
|
ថតប្រភពមិនត្រឹមត្រូវ ៖ '%1' ។
|
|
Translated and reviewed by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
maildirresource.cpp:331
|
