|
|
20.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
directorylist.cpp:146
|
|
|
106.
|
|
|
Badly-needed tag editor bugfixes.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
|
|
107.
|
|
|
© 2002 - 2011, Scott Wheeler
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
110.
|
|
|
Γιώργος Κυλάφας (Giorgos Kylafas)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
|
222.
|
|
|
Please choose the folders where you keep your music:
|
|
|
i18n: file: directorylistbase.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, informationLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:67
|
|
|
262.
|
|
|
F&ile name:
|
|
|
i18n: file: tageditor.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fileNameLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:202
|
|
|
268.
|
|
|
&Length:
|
|
|
i18n: file: tageditor.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lengthLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:220
|
|
|
269.
|
|
|
&Bitrate:
|
|
|
i18n: file: tageditor.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, bitrateLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:223
|
|
|
271.
|
|
|
Trac&k name:
|
|
|
i18n: file: tageditor.ui:176
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, trackNameLabel)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:229
|
|
|
274.
|
|
|
Here you can see the currently configured file name schemes which the "Guess Tag Information From File Name" entry in the song's context menu uses to extract tag information from a file name. Each string may contain one of the following placeholders:<ul> 
<li>%t: Title</li>
<li>%a: Artist</li>
<li>%A: Album</li>
<li>%T: Track</li>
<li>%c: Comment</li>
</ul>
For example, the file name scheme "[%T] %a - %t" would match "[01] Deep Purple - Smoke on the water" but not "(Deep Purple) Smoke on the water". For that second name, you would use the scheme "(%a) %t".<p/>
Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme. |
|
|
i18n: file: tagguesserconfigdlgwidget.ui:29
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeView, lvSchemes)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:257
|
