Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “juk”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
16 of 338 results First • • • Last
16.
<qt>These items will be moved to the Trash Bin.</qt>
<qt>Desse spora vert flytta til papirkorga.</qt>
Translated and reviewed by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
<qt>Disse sporene blir flytta til papirkurven.</qt>
Norwegian Bokmal juk in Ubuntu Oneiric package "kdemultimedia" by Knut Yrvin
<qt>Disse sporene vil bli flyttet til papirkurven.</qt>
Norwegian Bokmal juk in Ubuntu Oneiric package "kdemultimedia" by Jørgen Tellnes
<qt>Disse elementene blir flyttet til papirkurven.</qt>
Norwegian Bokmal juk in Ubuntu Oneiric package "kdemultimedia" by Bjørn Steensrud
Located in deletedialog.cpp:71
16 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.