Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
194203 of 338 results
194.
D&uplicate...
Context:
verb, copy the playlist
M&onista...
Translated by Tommi Nieminen
Located in playlistcollection.cpp:890
195.
Reload
Lataa uudelleen
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in playlistcollection.cpp:893
196.
Edit Search...
Muokkaa hakua...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in playlistcollection.cpp:894
197.
&Delete
&Poista
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in playlistcollection.cpp:896
198.
Refresh
Päivitä
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in playlistcollection.cpp:897
199.
&Rename File
M&uuta tiedoston nimeä
Translated by Tommi Nieminen
Located in playlistcollection.cpp:898
200.
Cover Manager
i18n: file: coverdialogbase.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CoverDialogBase)
Kansikuvien hallinta
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in playlistcollection.cpp:900 rc.cpp:47
201.
&View Cover
&Näytä kansikuvat
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in playlistcollection.cpp:903
202.
Get Cover From &File...
Hae kansikuva &tiedostosta...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in playlistcollection.cpp:905
203.
Get Cover From &Internet...
Hae kansikuva &Internetistä...
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in playlistcollection.cpp:907
194203 of 338 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Heidi Mattila, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Tommi Nieminen.