|
|
21.
|
|
|
JuK
|
|
|
|
|
JuK
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
exampleoptions.cpp:55 main.cpp:49 playlist.cpp:412 systemtray.cpp:495
systemtray.cpp:506
|
|
|
22.
|
|
|
Warning
|
| Context: |
|
warning about mass file rename
|
|
|
|
|
Hoiatus
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:66
|
|
|
23.
|
|
|
You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
Sa kavatsed need failid ümber nimetada. Kas soovid kindlasti jätkata?
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:76
|
|
|
24.
|
|
|
Original Name
|
|
|
|
|
Algne nimi
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:82
|
|
|
25.
|
|
|
New Name
|
|
|
|
|
Uus nimi
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:83
|
|
|
26.
|
|
|
No Change
|
|
|
|
|
Muudatusi pole
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:91
|
|
|
27.
|
|
|
Remove
|
| Context: |
|
remove music genre from file renamer
|
|
|
|
|
Eemalda
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:371
|
|
|
28.
|
|
|
Options
|
| Context: |
|
file renamer genre options
|
|
|
|
|
Valikud
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:376
|
|
|
29.
|
|
|
Insert folder separator
|
|
|
|
|
Lisa kataloogi eraldaja
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:474
|
|
|
30.
|
|
|
No file selected, or selected file has no tags.
|
|
|
|
|
Faili pole kas valitud või ei ole valitud failil silte.
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
filerenamer.cpp:567
|
