|
|
331.
|
|
|
(muted)
|
|
|
|
|
(tumm)
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
volumepopupbutton.cpp:119 volumepopupbutton.cpp:129
|
|
|
332.
|
|
|
Volume: %1% %2
|
|
|
|
|
Helitugevus: %1% %2
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
volumepopupbutton.cpp:118 volumepopupbutton.cpp:129
|
|
|
333.
|
|
|
Searching for Images. Please Wait...
|
|
|
|
|
Piltide otsimine. Palun oota ...
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
webimagefetcher.cpp:233
|
|
|
334.
|
|
|
Cover Downloader
|
|
|
|
|
Plaadiümbriste allalaadimine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
webimagefetcher.cpp:241
|
|
|
335.
|
|
|
No matching images found, please enter new search terms:
|
|
|
|
|
Ühtegi sobivat pilti ei leitud. Palun anna uued otsinguterminid:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
webimagefetcher.cpp:243
|
|
|
336.
|
|
|
Enter new search terms:
|
|
|
|
|
Sisesta uued otsinguterminid:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
webimagefetcher.cpp:244
|
|
|
337.
|
|
|
New Search
|
|
|
|
|
Uus otsing
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
webimagefetcherdialog.cpp:88
|
|
|
338.
|
|
|
Playlist
|
|
|
|
|
Esitusnimekiri
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
playlistcollection.h:183
|
