Ubuntu
kdegames package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
13 of 785 results First • • • Last
13.
The Khufu ship is an intact full-size vessel from Ancient Egypt that was sealed into a pit in the Giza pyramid complex at the foot of the Great Pyramid of Giza around 2,500 BC. The ship was almost certainly built for Khufu (King Cheops).

It is one of the oldest, largest, and best-preserved vessels from antiquity, and measures 43.6 m overall. Despite its age, it could sail today if put into water.

This is almost a simple level: good treasure and not too many mummies. But your task is to wrest the treasure they carry.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Het Khufu schip is een intact vaartuig op ware grootte uit het Oude Egypte die was verborgen in een put in het Giza piramidecomplex aan de voet van de grote piramide van Giza rond 2.500 vC. Het is bijna zeker dat het schip gebouwd is voor Khufu (Koning Cheops).

Het is een van de oudste, grootste en best bewaarde vaartuigen uit antieke wereld en meet 43,6 m over het geheel. Ondanks zijn leeftijd zou het vandaag nog kunnen zeilen als het in het water gelaten zou worden.

Dit is bijna een eenvoudig niveau: veel schatten en niet te veel mummies. Maar uw taak is om de schatten die zij dragen te ontfutselen.
Translated by Freek de Kruijf
Located in gamedata/game_CM.txt:29
13 of 785 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.