Ubuntu
kdegames package

Browsing Nepali translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
765 → 774 of 785 results First • • • Last
765.


When editing game info you only need to choose a game, then you can go to a dialog where you edit the details of the game.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


खेल जानकारी सम्पादन गर्न तपाईँले केवल खेल मात्र छनोट गर्नु पर्दछ त्यसपछि खेलको वर्णन सम्पादन गर्ने संवादमा जान सक्नुहुन्छ ।
Translated by Nabin Gautam
Located in src/kgrselector.cpp:564
766.


Click on the table to choose a game. In the table and below it you can see more information about the selected game, including how many levels there are, how difficult the game is and what rules the enemies follow (see the KGoldrunner Handbook).

You select a level number by typing it or using the spin box or scroll bar. As you vary the game or level, the thumbnail area shows a preview of your choice.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/kgrselector.cpp:571
767.
Help: Select Game & Level
मद्दत: खेल र स्तर चयन गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in src/kgrselector.cpp:582
768.
KGoldrunner is a game of action and puzzle solving
केडीई गोल्ड रनर कार्य र पजल समाधान गर्ने खेल हो
Translated by Nabin Gautam
Located in src/main.cpp:28
769.
(C) 2003 Ian Wadham and Marco Krüger
(C) 2003 इयान वाडह्यम र मार्को क्रुगर
Translated by Nabin Gautam
Located in src/main.cpp:47
770.
Ian Wadham
इयान वाडह्याम
Translated by Nabin Gautam
Located in src/main.cpp:75
771.
Current author
हालको लेखक
Translated by Nabin Gautam
Located in src/main.cpp:75
772.
Marco Krüger
मार्को क्रुगर
Translated by Nabin Gautam
Located in src/main.cpp:77
773.
Original author
मौलिक लेखक
Translated by Nabin Gautam
Located in src/main.cpp:77
774.
Mauricio Piacentini
माउरिसिओ पियासेन्टिटनि
Translated by Nabin Gautam
Located in src/main.cpp:79 src/main.cpp:85
765 → 774 of 785 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.