|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
212.
|
|
|
Take It Easy!
|
|
|
|
|
តាមសម្រួលចុះ[nbsp]!
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plws.txt:28
|
|
|
338.
|
|
|
Where is the Roof?
|
|
|
|
|
ដំបូលនៅឯណា[nbsp]?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_plwv.txt:91
|
|
|
386.
|
|
|
You Have ENEMIES!
|
|
|
|
|
មានសត្រូវមកហើយ[nbsp]!
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_tute.txt:28
|
|
|
424.
|
|
|
Towers of Gold
|
|
|
|
|
ប៉មមាស
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
gamedata/game_wad.txt:56
|
|
|
469.
|
|
|
Kill Hero.
|
|
|
|
|
សម្លាប់វីរបុរស[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/kgoldrunner.cpp:284
|
|
|
472.
|
|
|
Create level.
|
|
|
|
|
បង្កើតកម្រិត[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/kgoldrunner.cpp:308
|
|
|
518.
|
|
|
Set normal speed.
|
|
|
|
|
កំណត់ល្បឿនធម្មតា[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/kgoldrunner.cpp:464
|
|
|
527.
|
|
|
Increase speed.
|
|
|
|
|
បង្កើតល្បឿន[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/kgoldrunner.cpp:483
|
