Ubuntu
kdegames package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
697 of 785 results First • • • Last
697.
Cannot open file '%1' for read-only.
読み取り専用のため、ファイル <filename>%1</filename> を開けません。
Translated by Yukiko Bando
Located in src/kgrgame.cpp:1411 src/kgrgame.cpp:1455 src/kgrgame.cpp:1570 src/kgrgame.cpp:1771 src/kgrgame.cpp:1934 src/kgrgameio.cpp:167
697 of 785 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.