Ubuntu
kdeartwork package

Browsing Croatian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “klock”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
128 → 137 of 285 results First • • • Last
128.
Setup Science Screen Saver
Podesi zaštitu zaslona 'Science'.
Translated and reviewed by Nikola Gotovac
Located in kdesavers/science.cpp:865
129.
Inverse
Obrnut
Translated and reviewed by Nikola Gotovac
Located in kdesavers/science.cpp:896
130.
Gravity
Gravitacija
Translated and reviewed by Nikola Gotovac
Located in kdesavers/science.cpp:903
131.
Hide background
(no translation yet)
Located in kdesavers/science.cpp:909
132.
Intensity:
 
i18n: file: kdesavers/firesaversetup.ui:1349
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel)
Jačina:
Translated and reviewed by Nikola Gotovac
Located in kdesavers/science.cpp:937 rc.cpp:296
133.
Motion:
Pokret:
Translated and reviewed by Nikola Gotovac
Located in kdesavers/science.cpp:973
134.
Science Version 0.26.5

Written by Rene Beutler (1998)
rbeutler@g26.ethz.ch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kdesavers/science.cpp:1186
135.
KSlideshow
Podesi zaštitu zaslona 'SlideShow'
Translated and reviewed by Nikola Gotovac
Located in kdesavers/slideshow.cpp:58
136.
SlideShow
(no translation yet)
Located in kdesavers/slideshow.cpp:83
137.
(c) 1999-2003, The KDE Team
(no translation yet)
Located in kdesavers/slideshow.cpp:85
128 → 137 of 285 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Nikola Gotovac.