Ubuntu
kde4libs package

Browsing Finnish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “solid-qt”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
5 → 14 of 129 results First • • • Last
5.
Storage Access
Context:
Storage Access device type
Tallennuspääsy
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:77
6.
Storage Drive
Context:
Storage Drive device type
Tallennusasema
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:79
7.
Optical Drive
Context:
Optical Drive device type
Optinen asema
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:81
8.
Storage Volume
Context:
Storage Volume device type
Taltio
Translated by Tommi Nieminen
Located in deviceinterface.cpp:83
9.
Optical Disc
Context:
Optical Disc device type
Optinen levy
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:85
10.
Camera
Context:
Camera device type
Kamera
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:87
11.
Portable Media Player
Context:
Portable Media Player device type
Siirrettävä mediasoitin
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:89
12.
Network Interface
Context:
Network Interface device type
Verkkorajapinta
Translated by Jorma Karvonen
Reviewed by Heidi Mattila
Located in deviceinterface.cpp:91
13.
Ac Adapter
Context:
Ac Adapter device type
Vaihtovirtasovitin
Translated by Tommi Nieminen
Located in deviceinterface.cpp:93
14.
Battery
Context:
Battery device type
Akku
Translated by Jorma Karvonen
Located in deviceinterface.cpp:95
5 → 14 of 129 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Jorma Karvonen, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Lasse Liehu, Tommi Nieminen.