Browsing French translation

11 of 30 results
11.
# Query whether networking features are active or not.
# - If the 'status' option is given, return whether
# networking is enabled for the system
# - If the 'wireless' option is given, return whether
# wireless is enabled for the system
# - If the 'wireless-hardware' option is given,
# return whether the wireless hardware is enabled
# - If the 'interface' option is given, print the
# properties of the network interface that 'uni' refers to.
# - If the 'network' option is given, print the
# properties of the network on 'device-uni' that 'network-uni' refers to.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Demande si les fonctionnalités réseau sont actives ou non.
# - Si l'option «[nbsp]status[nbsp]» est donnée, indique si
# le réseau est activé pour le système
# - Si l'option «[nbsp]wireless[nbsp]» est donnée, indique si
# le réseau sans fil est activé pour le système
# - Si l'option «[nbsp]wireless-hardware[nbsp]» est donnée, indique si
# le matériel sans-fil est activé
# - Si l'option «[nbsp]interface[nbsp]» est donnée, affiche les
# propriétés de l'interface réseau à laquelle «[nbsp]uni[nbsp]» fait référence.
# - Si l'option «[nbsp]network[nbsp]» est donnée, affiche les
# propriétés du réseau sur «[nbsp]device-uni[nbsp]» auquel «[nbsp]network-uni[nbsp]» fait référence.
Translated by Mickaël Sibelle
unreviewed-context
Located in solid-network.cpp:408
11 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.