Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “processui”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
62 of 198 results First • • • Last
62.
This process is being debugged by %1 (<numid>%2</numid>)
Context:
tooltip. name,pid
このプロセスは %1 (<numid>%2</numid>) によりデバッグ中です
Translated by Yukiko Bando
Located in ProcessModel.cpp:1355
62 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.