Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Indonesian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-runner-solid”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
10 → 18 of 18 results First • • Next • Last
10.
Lists all devices which can be mounted, and allows them to be mounted.
Tampilkan semua divais yang dapat dikaitkan, dan izinkan mereka untuk dikaitkan.
Translated by padmawan
Located in solidrunner.cpp:53
11.
unlock
Context:
Note this is a KRunner keyword
buka kunci
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in solidrunner.cpp:54 solidrunner.cpp:158
12.
Lists all encrypted devices which can be unlocked, and allows them to be unlocked.
Daftar semua perangkat terenkripsi yang dapat dibuka kuncinya, dan memungkinkan untuk dibuka kuncinya.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in solidrunner.cpp:55
13.
unmount
Context:
Note this is a KRunner keyword
lepas kaitan
Translated by padmawan
Located in solidrunner.cpp:56 solidrunner.cpp:149
14.
Lists all devices which can be unmounted, and allows them to be unmounted.
Tampilkan semua divais yang dapat dilepas kaitan, dan izinkan mereka untuk dilepas kaitan.
Translated by padmawan
Located in solidrunner.cpp:57
15.
lock
Context:
Note this is a KRunner keyword
kunci
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in solidrunner.cpp:58 solidrunner.cpp:163
16.
Lists all encrypted devices which can be locked, and allows them to be locked.
Daftar semua perangkat terenkripsi yang dapat dikunci, dan memungkinkan untuk dikunci.
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in solidrunner.cpp:59
17.
eject
Context:
Note this is a KRunner keyword
keluar
Translated by padmawan
Located in solidrunner.cpp:61 solidrunner.cpp:153
18.
Lists all devices which can be ejected, and allows them to be ejected.
Tampikan semua divais yang dapat dikeluarkan, dan izinkan mereka untuk dikeluarkan.
Translated by padmawan
Located in solidrunner.cpp:62
10 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, padmawan.