|
|
1.
|
|
|
logout
|
| Context: |
|
log out command
|
|
|
|
|
로그아웃
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:41 sessionrunner.cpp:73
|
|
|
2.
|
|
|
Logs out, exiting the current desktop session
|
|
|
|
|
로그아웃, 현재 데스크톱 세션 끝내기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:42
|
|
|
3.
|
|
|
shutdown
|
| Context: |
|
shutdown computer command
|
|
|
|
|
끄기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:43 sessionrunner.cpp:91
|
|
|
4.
|
|
|
Turns off the computer
|
|
|
|
|
컴퓨터 끄기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:44
|
|
|
5.
|
|
|
lock
|
| Context: |
|
lock screen command
|
|
|
|
|
잠그기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:45 sessionrunner.cpp:99
|
|
|
6.
|
|
|
Locks the current sessions and starts the screen saver
|
|
|
|
|
현재 화면을 잠그고 화면 보호기를 시작하기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:46
|
|
|
7.
|
|
|
restart
|
| Context: |
|
restart computer command
|
|
|
|
|
재시작
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:48 sessionrunner.cpp:82
|
|
|
8.
|
|
|
Reboots the computer
|
|
|
|
|
컴퓨터 다시 시작
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:48
|
|
|
9.
|
|
|
reboot
|
| Context: |
|
restart computer command
|
|
|
|
|
재부팅
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:49 sessionrunner.cpp:83
|
|
|
10.
|
|
|
switch
|
| Context: |
|
switch user command
|
|
|
|
|
전환
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
sessionrunner.cpp:52
|
