Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 13 results
1.
Executable Scripts
(no translation yet)
Located in share_package.cpp:31
2.
Main Script File
(no translation yet)
Located in share_package.cpp:36
3.
Could not detect the file's mimetype
ファイルのMIMEタイプを検出できません
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareprovider.cpp:162
4.
It was not possible to read the selected file
選択されたファイルを読み込めません
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareprovider.cpp:188
5.
Service was not available
サービスを利用できません
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareprovider.cpp:237
6.
You must specify a URL for this service
サービスのURLを指定してください
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareprovider.cpp:264
7.
Could not find the provider with the specified destination
指定された対象のプロバイダーが見つかりません
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareservice.cpp:64
8.
Invalid path for the requested provider
要求されたプロバイダーのパスが不正です
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareservice.cpp:75
9.
Selected provider does not have a valid script file
選択されたプロバイダーには有効なスクリプトファイルがありません
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareservice.cpp:86
10.
Selected provider does not provide a supported script file
選択されたプロバイダーはサポートされているスクリプトファイルを提供していません
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in shareservice.cpp:94
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shushi Kurose, hmatsue.