Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 12 results
3.
The player '%1' cannot perform the action 'pause'.
Плејер „%1“ не може да изврши радњу ‘pause’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: pause
Located in playeractionjob.cpp:46
4.
The player '%1' cannot perform the action 'stop'.
Плејер „%1“ не може да изврши радњу ‘stop’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: stop
Located in playeractionjob.cpp:53
5.
The player '%1' cannot perform the action 'previous'.
Плејер „%1“ не може да изврши радњу ‘previous’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: previous
Located in playeractionjob.cpp:60
6.
The player '%1' cannot perform the action 'next'.
Плејер „%1“ не може да изврши радњу ‘next’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: next
Located in playeractionjob.cpp:67
7.
The 'level' argument to the 'volume' command must be between 0 and 1.
Аргумент ‘level’ наредбе ‘volume’ мора бити између 0 и 1.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: level literal-segment: volume
Located in playeractionjob.cpp:77
8.
The 'volume' command requires a 'level' argument.
Наредба ‘volume’ захтева аргумент ‘level’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: level literal-segment: volume
Located in playeractionjob.cpp:81
9.
The player '%1' cannot perform the action 'volume'.
Плејер „%1“ не може да изврши радњу ‘volume’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: volume
Located in playeractionjob.cpp:85
10.
The 'seconds' argument to the 'seek' command must be between 0 and the length of the track.
Аргумент ‘seconds’ наредбе ‘seek’ мора бити између 0 и дужине нумере.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: seconds literal-segment: seek
Located in playeractionjob.cpp:95
11.
The 'seek' command requires a 'seconds' argument.
Наредба ‘seek’ захтева аргумент ‘seconds’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: seconds literal-segment: seek
Located in playeractionjob.cpp:100
12.
The player '%1' cannot perform the action 'seek'.
Плејер „%1“ не може да изврши радњу seek’.
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: seek
Located in playeractionjob.cpp:104
312 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.