Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Macedonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-applet-launcher”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
36 → 45 of 83 results First • • • Last
36.
Hibernate
Хибернирај
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/leavemodel.cpp:77 simpleapplet/simpleapplet.cpp:206
37.
Suspend to disk
Суспендирај на диск
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/leavemodel.cpp:79
38.
Sleep
Заспиј
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/leavemodel.cpp:81 simpleapplet/simpleapplet.cpp:207
39.
Suspend to RAM
Суспендирај во RAM
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/leavemodel.cpp:83
40.
Session
Сесија
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/leavemodel.cpp:118
41.
System
Систем
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/leavemodel.cpp:149
42.
Places
Места
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/systemmodel.cpp:75
43.
Removable Storage
Подвижен носач
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/systemmodel.cpp:76
44.
Storage
Складирање
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/systemmodel.cpp:77
45.
Run Command...
Изврши наредба...
Translated by Bozidar Proevski
Located in core/systemmodel.cpp:207 simpleapplet/simpleapplet.cpp:201
36 → 45 of 83 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.