Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-applet-battery”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
11 of 27 results First • • • Last
11.
Hibernate
Context:
Suspend the computer to disk; translation should be short
Dvalemodus
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Dvale
Norwegian Bokmal plasma-applet-battery in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Felis silvestris
Sett i dvalemodus
Norwegian Bokmal plasma-applet-battery in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Atilla Moen-Duran
Ventemodus
Norwegian Bokmal plasma-applet-battery in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Anders Eide
Gå i dvale
Norwegian Bokmal plasma-applet-battery in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Sigurd Gartmann
Located in battery.cpp:610
11 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.