Browsing Low German translation

4 of 170 results
4.
Desktop effects were too slow and have been suspended.
If this was only a temporary problem, you can resume using the '%1' shortcut.
You can disable functionality checks in System Settings (on the Advanced tab in Desktop Effects).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
De Schriefdischeffekten weren to langsam un wöörn utsett.
Weer dat bloots en temporeer Problem, kannst Du se mit de Tastkombinatschoon "%1" wedder anmaken.
Du kannst de Funkschoonpröven binnen de verwiederten Systeem-Instellen för de Schriefdischeffekten utmaken.
Translated by Manfred Wiese
Located in composite.cpp:587
4 of 170 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.