Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
116125 of 170 results
116.
Load the script testing dialog
(no translation yet)
Located in main.cpp:491
117.
KWin:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
KWin:
Translated by Zlatko Popov
Located in plugins.cpp:48
118.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Zlatko Popov
Located in rc.cpp:1
119.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Zlatko Popov
Located in rc.cpp:2
120.
Show Desktop
Context:
Special entry in alt+tab list for minimizing all windows
Показване на работния плот
Translated by Yasen Pramatarov
Located in tabbox/tabbox.cpp:238
121.
Tiling Disabled
Изключено е подреждането в мозайка
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in tiling.cpp:70
122.
Tiling Enabled
Включено е подреждане в мозайка
Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov
Located in tiling.cpp:76
123.
Layout changed to %1
(no translation yet)
Located in tilinglayoutfactory.cpp:43
124.
Spiral
Context:
Spiral tiling layout
Спираловидно
Translated by Yasen Pramatarov
Located in tilinglayoutfactory.cpp:60
125.
Columns
Context:
Two-column horizontal tiling layout
Колони
Translated by Yasen Pramatarov
Located in tilinglayoutfactory.cpp:61
116125 of 170 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.