|
|
5.
|
|
|
All displays of the sheet are updated at the rate specified here.
|
|
|
|
|
Всі поля на аркуші будуть відновлюватися з цим інтервалом поновлення.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
WorkSheetSettings.cpp:100 TimerSettings.cpp:61
|
|
|
6.
|
|
|
Connect Host
|
|
|
|
|
Під'єднати вузол
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:44
|
|
|
7.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
Вузол:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:55
|
|
|
8.
|
|
|
Enter the name of the host you want to connect to.
|
|
|
|
|
Введіть назву вузла з яким потрібно з'єднатися.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:65
|
|
|
9.
|
|
|
Connection Type
|
|
|
|
|
Тип з'єднання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:71
|
|
|
10.
|
|
|
ssh
|
|
|
|
|
ssh
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:77
|
|
|
11.
|
|
|
Select this to use the secure shell to login to the remote host.
|
|
|
|
|
Позначте цей пункт, щоб наказати програмі використовувати безпечну оболонку при реєстрації на віддаленому вузлі.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:80
|
|
|
12.
|
|
|
rsh
|
|
|
|
|
rsh
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:83
|
|
|
13.
|
|
|
Select this to use the remote shell to login to the remote host.
|
|
|
|
|
Позначте цей пункт, щоб наказати програмі використовувати безпечну оболонку при реєстрації на віддаленому вузлі.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:84
|
|
|
14.
|
|
|
Daemon
|
|
|
|
|
Фонова служба
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
HostConnector.cpp:87
|
