Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
514 of 375 results
5.
All displays of the sheet are updated at the rate specified here.
Ҳамаи намоишҳои варақа бо суръати дар ин ҷо таъиншуда, нав карда мешаванд.
Translated by Victor Ibragimov
Located in WorkSheetSettings.cpp:100 TimerSettings.cpp:61
6.
Connect Host
Ба Узел Алоқа кунед
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:44
7.
Host:
Узел:
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:55
8.
Enter the name of the host you want to connect to.
Номи соҳиберо, ки бо он пайваст шудан мехоҳед, ворид намоед.
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:65
9.
Connection Type
Намуди Алоқа
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:71
10.
ssh
ssh
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:77
11.
Select this to use the secure shell to login to the remote host.
Инро барои истифодаи ҷилди ҳифзшаванда барои ворид ба соҳиби дурдаст, интихоб кунед.
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:80
12.
rsh
rsh
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:83
13.
Select this to use the remote shell to login to the remote host.
Инро барои истифодаи ҷилди дурдаст барои ворид ба соҳиби дурдаст, интихоб кунед.
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:84
14.
Daemon
Демон
Translated by Victor Ibragimov
Located in HostConnector.cpp:87
514 of 375 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.