|
|
32.
|
|
|
%1 MiB
|
| Context: |
|
units
|
|
|
|
|
%1 એમબી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:628
|
|
|
33.
|
|
|
%1 KiB
|
| Context: |
|
units
|
|
|
|
|
%1 કેબી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:631
|
|
|
34.
|
|
|
%1 TiB/s
|
| Context: |
|
units
|
|
|
|
|
%1 ટીબી/સે
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:636
|
|
|
35.
|
|
|
%1 GiB/s
|
| Context: |
|
units
|
|
|
|
|
%1 જીબી/સે
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:639
|
|
|
36.
|
|
|
%1 MiB/s
|
| Context: |
|
units
|
|
|
|
|
%1 એમબી/સે
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:642
|
|
|
37.
|
|
|
%1 KiB/s
|
| Context: |
|
units
|
|
|
|
|
%1 કેબી/સે
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:645
|
|
|
38.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
unitless - just a number
|
|
|
|
|
%1
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/FancyPlotter.cpp:651
|
|
|
39.
|
|
|
File logging settings
|
|
|
|
|
ફાઇલ લોગીંગ ગોઠવણીઓ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/LogFile.cpp:92
|
|
|
40.
|
|
|
Foreground color:
|
|
|
i18n: file: SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
પૂર્વભૂમિ રંગ:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/LogFile.cpp:98 rc.cpp:11
|
|
|
41.
|
|
|
Background color:
|
|
|
i18n: file: SensorDisplayLib/LogFileSettings.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
i18n: file: SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
i18n: file: SensorDisplayLib/MultiMeterSettingsWidget.ui:228
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3_2)
|
|
|
|
|
પાશ્ર્વભાગ રંગ:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
SensorDisplayLib/LogFile.cpp:100
SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:175 rc.cpp:14 rc.cpp:41 rc.cpp:53
rc.cpp:128
|
