Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Asturian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ksmserver”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
26 → 27 of 27 results First • • Next • Last
26.
Turning off computer in 1 second.
Turning off computer in %1 seconds.
L'equipu va apagase en 1 segundu.
Translated and reviewed by ivarela
L'equipu va apagase en %1 segundos
Translated and reviewed by ivarela
Located in shutdowndlg.cpp:557
27.
Restarting computer in 1 second.
Restarting computer in %1 seconds.
Reaniciaráse l'equipu en 1 segundu.
Translated and reviewed by ivarela
Reaniciaráse l'equipu en %1 segundos.
Translated and reviewed by ivarela
Located in shutdowndlg.cpp:560
26 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, ivarela.