Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Punjabi translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “krunner”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 77 results First • • • Last
27.
Session
ਸ਼ੈਸ਼ਨ
Translated by A S Alam
Located in lock/lockdlg.cc:597
28.
Location
ਟਿਕਾਣਾ
Translated by A S Alam
Located in lock/lockdlg.cc:597
29.
&Activate
Context:
session
ਸਰਗਰਮ(&A)
Translated by A S Alam
Located in lock/lockdlg.cc:625
30.
Start &New Session
ਨਵਾਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ(&N)
Translated by A S Alam
Located in lock/lockdlg.cc:634
31.
Run Command
ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ
Translated by A S Alam
Located in krunnerapp.cpp:127 krunnerdialog.cpp:74
32.
Type to search.
ਖੋਜ ਲਈ ਲਿਖੋ...
Translated by A S Alam
Located in interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:193
33.
1 item
%1 items
1 ਆਈਟਮ
Translated by A S Alam
%1 ਆਈਟਮਾਂ
Translated by A S Alam
Located in interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:274
34.
1 action
%1 actions
1 ਐਕਸ਼ਨ
Translated by A S Alam
%1 ਐਕਸ਼ਨ
Translated by A S Alam
Located in interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:276
35.
Loading...
ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Translated by A S Alam
Located in interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:361
36.
No results found.
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭਾ।
Translated by A S Alam
Located in interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:446
27 → 36 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.