|
|
34.
|
|
|
1 action
|
|
|
|
%1 actions
|
|
|
|
|
1 művelet
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
%1 művelet
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:276
|
|
|
35.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Betöltés…
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:361
|
|
|
36.
|
|
|
No results found.
|
|
|
|
|
Nincs találat.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp:446
|
|
|
37.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
Beállítások
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:59 interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:60
interfaces/default/interface.cpp:90 interfaces/default/interface.cpp:91
|
|
|
38.
|
|
|
Actions
|
|
|
|
|
Műveletek
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:108
|
|
|
39.
|
|
|
%1 (%2)
|
| Context: |
|
tooltip, shortcut
|
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:317 interfaces/default/interface.cpp:273
|
|
|
40.
|
|
|
%1 of %2
|
| Context: |
|
%1 current item number, %2 total number of items
|
|
|
|
|
%1 / %2
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
interfaces/quicksand/qs_statusbar.cpp:57
|
|
|
41.
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Súgó
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
interfaces/default/interface.cpp:112
|
|
|
42.
|
|
|
Information on using this application
|
|
|
|
|
Információk az alkalmazás használatáról
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
interfaces/default/interface.cpp:113
|
|
|
43.
|
|
|
(From %1, %2)
|
|
|
|
|
(Innen: %1, %2)
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
interfaces/default/interface.cpp:429
|
