Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Estonian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmkwinscreenedges”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
No Action
Toiming puudub
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:175
2.
Show Dashboard
Vidinavaate näitamine
Translated by Marek Laane
Reviewed by Marek Laane
Located in main.cpp:176
3.
Show Desktop
Töölaua näitamine
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:177
4.
Lock Screen
Ekraani lukustamine
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:178
5.
Prevent Screen Locking
Ekraani lukustamise vältimine
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:179
6.
All Desktops
Kõigil töölaudadel
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:196 main.cpp:226
7.
Current Desktop
Aktiivsel töölaual
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:197 main.cpp:227
8.
Cube
Kuup
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:215
9.
Cylinder
Silinder
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:216
10.
Sphere
Sfäär
Translated by Marek Laane
Located in main.cpp:217
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.