|
|
24.
|
|
|
<h1>Desktop Effects</h1>
|
|
|
|
|
<h1>Skjáborðsbrellur</h1>
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
main.cpp:639
|
|
|
25.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
26.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
27.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: main.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
|
Almennt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
28.
|
|
|
Pressing this button can crash the desktop.
|
|
|
i18n: file: main.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
29.
|
|
|
I have saved my data.
|
|
|
i18n: file: main.ui:105
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, rearmSafetyCheck)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
30.
|
|
|
Re-enable OpenGL detection
|
|
|
i18n: file: main.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, rearmGlSupportButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
31.
|
|
|
Activation
|
|
|
i18n: file: main.ui:159
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
32.
|
|
|
Enable desktop effects at startup
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
i18n: file: main.ui:168
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCompositing)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
33.
|
|
|
Desktop effects can be toggled anytime using this shortcut:
|
|
|
i18n: file: main.ui:199
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
