|
|
19.
|
|
|
Components
|
|
|
i18n: file: export_scheme_dialog.ui:27
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, components)
|
|
|
|
|
Components
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
20.
|
|
|
KDE component:
|
|
|
i18n: file: kglobalshortcutseditor.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Component KDE[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
21.
|
|
|
File
|
|
|
i18n: file: kglobalshortcutseditor.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, menu_button)
|
|
|
|
|
Fichièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
22.
|
|
|
Select Shortcut Scheme
|
|
|
i18n: file: select_scheme_dialog.ui:15
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (KDialog, SelectSchemeDialog)
i18n: file: select_scheme_dialog.ui:123
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KUrlRequester, m_url)
|
|
|
|
|
Seleccionar un modèl d'acorchis
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:30
|
|
|
23.
|
|
|
Select one of the standard KDE shortcut schemes
|
|
|
i18n: file: select_scheme_dialog.ui:39
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Seleccionar un dels modèls d'acorchis estandards de KDE
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
24.
|
|
|
&Standard scheme:
|
|
|
i18n: file: select_scheme_dialog.ui:42
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Modèl e&standard[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
25.
|
|
|
Select a shortcut scheme file
|
|
|
i18n: file: select_scheme_dialog.ui:92
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Seleccionar un fichièr de modèl d'acorchis
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
26.
|
|
|
&Path:
|
|
|
i18n: file: select_scheme_dialog.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
Em&plaçament[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
