Browsing Chinese (Simplified) translation

11 of 58 results
11.
Here you can choose a keyboard model. This setting is independent of your keyboard layout and refers to the "hardware" model, i.e. the way your keyboard is manufactured. Modern keyboards that come with your computer usually have two extra keys and are referred to as "104-key" models, which is probably what you want if you do not know what kind of keyboard you have.
i18n: file: kcm_keyboard.ui:50
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QComboBox, keyboardModelComboBox)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
您可以在这里选择键盘型号。此设置与键盘的布局无关,而是和键盘的“硬件”型号有关。即您的键盘的制造工艺。现代键盘通常会有两个额外键位,故称为“104 键”型。如果您不知道自己的键盘的型号,通常可选这种。
Translated by Lie Ex
Located in rc.cpp:29
11 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.