|
|
56.
|
|
|
Key Click
|
|
|
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:252
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:189
|
|
|
57.
|
|
|
If supported, this option allows you to hear audible clicks from your computer's speakers when you press the keys on your keyboard. This might be useful if your keyboard does not have mechanical keys, or if the sound that the keys make is very soft.<p>You can change the loudness of the key click feedback by dragging the slider button or by clicking the up/down arrows on the spin box. Setting the volume to 0% turns off the key click.
|
|
|
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:260
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, TextLabel1)
|
|
|
|
|
ஆதரிக்கப்படுமாயின், தங்களது விசைப்பலகை விசைகளைச் தட்டுகையில் தங்களது கணினியின் ஒலிப்பான்களிலிருந்து ஒலிகளைக் கேட்க இத்தேர்வு அனுமதியும். தங்களது விசைப்பலகை இயந்திர விசைகளைக் கொண்டிராது போனாலோ அ அவ்விசை எழுப்பும் ஒலி மெல்லியதாக இருந்தாலோ இது சாத்தியமாகாது போகலாம்.<p>விசையழுத்த ஓசையளவை தாங்கள் இழுதியைக் கொண்டோ அ சுழற் பெட்டியில் மேல்/கீழ் அம்புகளை சொடுக்குவதன் வாயிலாகவும் செய்யலாம். ஒலியளவை 0% என ஆக்குவது விசைச் சொடுக்கலை அணைத்துவிடும்.
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:193
|
|
|
58.
|
|
|
Key click &volume:
|
|
|
i18n: file: kcmmiscwidget.ui:263
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel1)
|
|
|
|
|
விசை சொடுக்கு &ஒலியளவு:
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:196
|
