|
|
1.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
അജ്ഞാതം
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
infopanel.h:59 devicelisting.cpp:113 soldevice.cpp:69
soldevicetypes.cpp:172 soldevicetypes.cpp:307 soldevicetypes.cpp:452
soldevicetypes.cpp:469 soldevicetypes.cpp:672 soldevicetypes.cpp:787
soldevicetypes.cpp:836 soldevicetypes.cpp:839 soldevicetypes.cpp:890
|
|
|
2.
|
|
|
Device unable to be cast to correct device
|
|
|
|
|
ശരിയായ ഉപകരണത്തിലേയ്ക്കു് മാറാന് ഉപകരണത്തിനു് കഴിയുന്നില്ല
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
soldevice.h:80 soldevice.h:92
|
|
|
3.
|
|
|
Shows all the devices that are currently listed.
|
| Context: |
|
Device Listing Whats This
|
|
|
|
|
ഇപ്പോള് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളേയും കാണിക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
Devices
|
|
|
|
|
ഉപകരണങ്ങള്
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:46
|
|
|
5.
|
|
|
Collapse All
|
|
|
|
|
എല്ലാം അടയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:58
|
|
|
6.
|
|
|
Expand All
|
|
|
|
|
എല്ലാം തുറക്കുക
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:61
|
|
|
7.
|
|
|
Show All Devices
|
|
|
|
|
എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളേയും കാണിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:64
|
|
|
8.
|
|
|
Show Relevant Devices
|
|
|
|
|
പ്രസക്തമായ ഉപകരണങ്ങളെ കാണിയ്ക്കുക
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:67
|
|
|
9.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
ഒന്നുമില്ല
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devicelisting.cpp:163 devinfo.cpp:86 soldevicetypes.cpp:76
|
|
|
10.
|
|
|
kcmdevinfo
|
|
|
|
|
kcmdevinfo
|
|
Translated by
Hrishikesh.KB
|
|
|
|
Located in
devinfo.cpp:34
|
