|
|
25.
|
|
|
Visible Bell
|
|
|
|
|
Campana visibile
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:302
|
|
|
26.
|
|
|
&Use visible bell
|
|
|
|
|
&Usa campana visibile
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:310
|
|
|
27.
|
|
|
This option will turn on the "visible bell", i.e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
|
|
|
|
|
Iste option activara le "campana visibile", i.e. un notification visibile monstrate omne vice que normalmente il deberea occurrer un campana. Isto es specialmente utile pro gente surde.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:312
|
|
|
28.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
|
|
I&nverte le schermo
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:319
|
|
|
29.
|
|
|
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Omne colores de schermo essera invertite pro le amonta de tempore specificate a basso.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:323
|
|
|
30.
|
|
|
F&lash screen
|
|
|
|
|
Schermo a fu&lgor
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:325
|
|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Le schermo passara a un color personalisate pro le amonta de tempore specificate a basso.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
|
Tu pulsa ci pro seliger le color usate pro le campana visibile de "schermo a fulgure"
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
Duration:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|
|
|
34.
|
|
|
msec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
msec
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:342 kcmaccess.cpp:453 kcmaccess.cpp:491
|
