|
|
58.
|
|
|
Activation Gestures
|
|
|
|
|
Toetsstjoering aktivearje
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:524 kcmaccess.cpp:594
|
|
|
59.
|
|
|
Use gestures for activating sticky keys and slow keys
|
|
|
|
|
Toetsstjoering brûke foar it aktivearjen fan fertrage en trage toetsen
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:532
|
|
|
60.
|
|
|
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: 
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hjir kinne jo toetsstjoering aktivearje dat de neikommende mooglikheden oanset:
Fertrage toetsen: Druk de toets skift 5 kear efterinoar yn
Trage toetsen:Hâld de toets skift 8 sekonden yndrukt |
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:536
|
|
|
61.
|
|
|
Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features:
Mouse Keys: %1
Sticky keys: Press Shift key 5 consecutive times
Slow keys: Hold down Shift for 8 seconds |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hjir kinne jo toetsstjoering aktivearje dat de neikommende mooglikheden oanset:
Mûstoetsen: %1
Fertrage toetsen: Druk de toets skift 5 kear efterinoar yn
Trage toetsen:Hâld de toets skift 8 sekonden yndrukt |
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:540
|
|
|
62.
|
|
|
Turn sticky keys and slow keys off after a certain period of inactivity.
|
|
|
|
|
Fertrage en trage toetsen útskeakelje nei in beskied tiidsferrin fan ynaktiviteit.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:545
|
|
|
63.
|
|
|
min
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
min
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:552
|
|
|
64.
|
|
|
Timeout:
|
|
|
|
|
Wachttiid:
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:554
|
|
|
65.
|
|
|
Notification
|
|
|
|
|
Notifikaasje
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:557
|
|
|
66.
|
|
|
Use the system bell whenever a gesture is used to turn an accessibility feature on or off
|
|
|
|
|
Systeembel brûke as in toetsstjoering brûkt wurdt om in tagonklikheidfunksje yn- of út te skeakeljen
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:565
|
|
|
67.
|
|
|
Show a confirmation dialog whenever a keyboard accessibility feature is turned on or off
|
|
|
|
|
Befêstigingsskerm sjen litte wannear't in tagonklikheidfunksje yn- of út skeakele wurdt
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:568
|
