|
|
26.
|
|
|
&Use visible bell
|
|
|
|
|
Sichtbere bel brûke
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:310
|
|
|
27.
|
|
|
This option will turn on the "visible bell", i.e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
|
|
|
|
|
Dizze opsje skeakelet de "sichtbere bel" yn, oftewol in sichtbere meidieling dy't te sjen is op it momint dat it lûd de bel te hearren wêze soe. Dit is benammen brûkber foar dôven en minsken dy't net sa goed mear hearre kinne.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:312
|
|
|
28.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
|
|
Skerm omkea&re
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:319
|
|
|
29.
|
|
|
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Alle skermkleuren wurde omkeard ûnder de hjirûnder oantsjutte tiid.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:323
|
|
|
30.
|
|
|
F&lash screen
|
|
|
|
|
Skerm flikkerje &litte
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:325
|
|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
It skerm feroaret yn in oanpaste kleur ûnder de hjirûnder oantsjutte tiid.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
|
Druk hjir om 'e kleur dy't foar it "flikkerjende skerm" brûkt wurdt, yn te skeakeljen.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
Tiid:
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|
|
|
34.
|
|
|
msec
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
msek
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:342 kcmaccess.cpp:453 kcmaccess.cpp:491
|
|
|
35.
|
|
|
Here you can customize the duration of the "visible bell" effect being shown.
|
|
|
|
|
Hjir kinne jo oanpasse hoelang't de "sichtbere bel" te sjen is.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:344
|
