|
|
27.
|
|
|
Devices must match the following parameters for this action:
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TlPredicateTree)
|
|
|
|
|
อุปกรณ์จะต้องเข้าคู่กับพารามิเตอร์ต่าง ๆ ต่อไปนี้ของการกระทำนี้:
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
28.
|
|
|
Edit Parameter
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:102
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GbParameter)
|
|
|
|
|
แก้ไขพารามิเตอร์
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
29.
|
|
|
Parameter type:
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblParameterType)
|
|
|
|
|
ชนิดของพารามิเตอร์:
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
30.
|
|
|
Property Match
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:136
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
|
|
|
|
|
คุณสมบัติเข้าคู่กัน
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
31.
|
|
|
Content Conjunction
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
|
|
|
|
|
การรวมกันของเนื้อหา
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
32.
|
|
|
Content Disjunction
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:146
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
|
|
|
|
|
การแยกกันของเนื้อหา
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
33.
|
|
|
Device Interface Match
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:151
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
|
|
|
|
|
ส่วนเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้าคู่กัน
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
34.
|
|
|
Device type:
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblDeviceType)
|
|
|
|
|
ประเภทของอุปกรณ์:
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
35.
|
|
|
Value name:
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblValueName)
|
|
|
|
|
ชื่อของค่า:
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
36.
|
|
|
Equals
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:260
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
|
|
|
|
|
เท่ากับ
|
|
Translated by
Narachai
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
