Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2130 of 71 results
21.
LSBFirst
LSBFirst
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in os_base.h:57
22.
MSBFirst
MSBFirst
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in os_base.h:59
23.
Unknown Order %1
Bilinmeyen Sıra %1
Translated by Işıl Poyraz
Located in os_base.h:61
24.
1 Bit
%1 Bits
%1 Bit
Translated and reviewed by Yigit Ates
(no translation yet)
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in os_base.h:65
25.
1 Byte
Context:
singular form: '1 Byte' (yes, it is '1', not '%1'!)
1 Bayt
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in os_base.h:71
26.
%1 Bytes
Context:
plural form: '%1 Bytes'
%1 Bayt
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in os_base.h:73
27.
Screen # %1
Ekran # %1
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in os_base.h:111
28.
(Default Screen)
(Öntanımlı Ekran)
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in os_base.h:113
29.
Dimensions
Boyutlar
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in os_base.h:122
30.
%1 x %2 Pixels (%3 x %4 mm)
%1 x %2 Piksel (%3 x %4 mm)
Translated by H. İbrahim Güngör
Located in os_base.h:122
2130 of 71 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Işıl Poyraz, Serdar Soytetir, Yigit Ates, kulkke.