Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Sinhalese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcm-infobase”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
3 → 12 of 71 results First • • • Last
3.
Location
ස්ථානය
Translated by Danishka Navin
Located in info_aix.cpp:70
4.
Description
විස්තරය
Translated by Danishka Navin
Located in info_aix.cpp:71
5.
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be found
SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: /sbin/camcontrol සොයාගත නොහැක
Translated by Danishka Navin
Located in info_fbsd.cpp:91
6.
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed
SCSI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක: /sbin/camcontrol ක්‍රියාත්මක කල නොහැක
Translated by Danishka Navin
Located in info_fbsd.cpp:96
7.
Information
Context:
@title:column Column name for PCI information
තොරතුරු
Translated by Danishka Navin
Located in info_fbsd.cpp:131
8.
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
ඔබේ පද්ධතියේ PCI තොරතුරු විමසන කිසිඳු වැඩසටහනක් සොයාගත නොහැකි විය
Translated by Danishka Navin
Located in info_fbsd.cpp:136
9.
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
PCI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැකි විය: %1 ක්‍රියාත්මක කල නොහැක
Translated by Danishka Navin
Located in info_fbsd.cpp:147
10.
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
PCI අනුපද්ධතිය විමසිය නොහැක, මෙයට අග්‍ර බලතල ඇවැසිවිය හැක
Translated by Danishka Navin
Located in info_fbsd.cpp:166
11.
PA-RISC Processor
PA-RISC සකසනය
Translated by Danishka Navin
Located in info_hpux.cpp:130
12.
PA-RISC Revision
PA-RISC පුනරීක්‍ෂණය
Translated by Danishka Navin
Located in info_hpux.cpp:132
3 → 12 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.